Si todavía no eres usuario y deseas iniciar una "conversación"
o intervenir en ella, date de alta aquí.
Enlaces relacionados
De bibliotecas
De otros
Directorios
|
Rincón del lector |
  |
 RSS
 |
Título: «Rojo y negro»
Autor: Stendhal (1783-1842)
Manuzio - 15 / oct / 2009
|
En cualquier historia de la literatura universal esta novela aparece como una de las obras fundamentales de la literatura francesa del siglo XIX. Me ha gustado a ratos, los menos. Me ha aburrido otros. Si los historiadores y los críticos literarios, coinciden año tras año, en que es una novela imprescindible, por mi no ha quedado. Lo cierto en que ha llegado un momento en que me he preguntado en qué pararían esas 639 páginas. Quizá uno de sus méritos sea conseguir que no llegues a abandonar la lectura. Esto lo ha conseguido. ¿Será que los años no perdonan y es una cuestión de inercia?
No hablo de estar mal escrito, sino de un argumento desfasado o demasiado llevado al extremo. Es posible que este matizo o punto de vista convierta el tema en un tópico universal y de ahí su valor... En fin, que no creo que vuelva a echarle un ojo.
No hace falta ni comprarlo. Opciones:
1. Ir a la biblioteca pública más cercana.
2. Conseguirlo en Internet en la web Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/etext/798 (en francés) o, ya traducido, en BibliotecasVirtuales. com: http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaFrancesa/Stendhal/RojoyNegro/
Lo que sí me ha gustado mucho es el diseño de la serie (colección) 13/20 de Alianza: http://www.alianzaeditorial.es/cgi-bin/main.pl. El título alude al tamaño de los libros. Es muy manejable, aceptable tamaño tipográfico, márgenes ajustados... pero lo mejor es el peso: han conseguido hacer unos libros livianos y, también, agradables al tacto. ¡Enhorabuena!
–
Stendhal (1783-1842). Rojo y negro : crónica del siglo XIX / Stendhal ; traducción de Consuelo Berges. – 2ª ed., 1ª reimp. – Madrid : Alianza Editorial, [2009]. – 639 p. ; 20 cm. – (13/20). – Traducción de: Le rouge et le noir. – ISBN 978-84-206-6723-2
I. Berges, Consuelo (1905-1988), trad. 1. Novela social y política.
821.133.1-31"18"
| Comentarios: 0 |
Valoración de
:
2,0
|
Visitas: 2636 |
Valoración media: 2,0 |
Último comentario: hace 15 año(s) y 50 día(s) |
|
Tu comentario
Tienes que estar registrado para poder dejar un comentario y haber accedido como lector.
Subir
|
|
Aviso Legal
