Título: «El expurgo en la biblioteca»

Autor: Françoise Gaudet y Claudine Lieber

Biblioteca: Biblioteca profesional RMBM

Signatura: G-45

Manuzio - 27 / dic / 2007

Este libro ofrece una panorámica global (ed. orig. 1996) sobre todos los aspectos del expurgo y de las tareas que puede llegar a implicar su realización, basándose en la experiencia de las bibliotecas francesas (en especial de la Bibliothèque publique d’Information, BPI) con los cimientos de la puesta en práctica de los bibliotecarios anglosajones.

Se habla del concepto, de la práctica, de expurgo y patrimonio y de experiencias en distintos tipos de centros.

No es un manual «stricto sensu», sino que ofrece un muestrario muy interesante y exhaustivo de las decisiones a las que habrá que enfrentarse en esta parcela de la gestión de los fondos (ver en pp. 22-23 la matización sobre «colección» y «fondo») y marca las pautas para enfrentarse al antes, durante y después del expurgo.

Lo verdaderamente importante y clarificador es el planteamiento que hace del expurgo como una tarea íntimamente entroncada con las adquisiciones en el marco general de la política documental de las bibliotecas. Adquisición y expurgo es un conjunto indisoluble, mientras que conservación y expurgo es un conjunto complementario.

«El expurgo designa un cualquier caso una operación intelectual que, integrada en una cadena compleja de técnicas y de “savoir-faire”, acaba en las retiradas esporádicas o definitivas de las colecciones y sectores de uso de las bibliotecas. Que esto sea por razones materiales (uso, deterioro) o políticas (inadecuación a la colección), habrá que comprobarlo en razón del valor de los documentos pasados por la criba y su aptitud para permanecer en la colección» (p. 29).

Con el expurgo se persigue la adecuación del servicio a los clientes e incrementar la calidad, tanto en términos materiales como intelectuales, es decir, de contenidos. En francés expurgo es «désherbage», con lo que se establece una metáfora reveladora: retirar del jardín las malas hierbas para que pueda crecer y desarrollarse en las mejores condiciones.

El libro se cierra con una serie de conclusiones, una selección bibliográfica y la lista de siglas. El último capítulo, el 11, se dedica al expurgo de los libros infantiles.

Únicamente me molesta del libro las erratas que llegan incluso a faltar palabras. No sé si son muchas o pocas, pero me queda la sensación incomoda que provocan.
--
Gaudet, Françoise. El expurgo en la biblioteca / Françoise Gaudet y Claudine Lieber ; con la colaboración de Jean Marie Arnoult ... [et al.] ; prefacio de Michel Melot ; [versión española, Amanda Cabo Pan y Teresa Reyna Calatayud]. -- Madrid : ANABAD, 2000. -- 271 p. : il. ; 24 cm. -- Traducción de: Désherber en bibliothèque. -- Bibliografía: p. [263]-269. -- ISBN 84-88716-31-1

I. Lieber, Claudine, coaut. II. Arnoult, Jean Marie, col. III. Melot, Michel, prol. IV. Título. 1. Bibliotecas-Expurgos. 2. Bibliotecas-Fondos-Conservación

025.855
025.135

Comentarios: 0

Valoración de : 4,0

Visitas: 3325

Valoración media: 4,0

Último comentario: hace 16 año(s) y 343 día(s)

Tu comentario

Tienes que estar registrado para poder dejar un comentario y haber accedido como lector.