Título: «El diablo de los números»

Autor: Hans Magnus Enzensberger

Manuzio - 22 / feb / 2006

Un ensayo disfrazado de narración puesto al servicio de las Matemáticas: el subtítulo nos lo dice claramente, así que no esperemos otra cosa.

Robert tiene malos sueños todas las noches. En un momento determinado aparace El diablo de los números y, poco a poco, irá echando en falta su presencia cuando no aparece o se retrasa. Paralelamente, cada vez más, Robert irá llevando las Matemáticas a la vida real, que, al final, se funde con sus ensoñaciones: al volver del último sueño, de su cuello cuelga la "estrella de oro de cinco puntas", que le admite "en el rango inferior de aprendiz de los números" (p. 245).

Poco más. Supongo que a los matemáticos quizá les guste, a mí no. Para que éstos le saquen alguna aplicación (¡vamos!, los adultos en general), el libro se cierra con un índice en el que localizar determinadas funciones matemáticas y, también, con la traducción de los términos usados en el libro por el científicamente correcto, es decir, si en el libro se habla de "nudos" realmente lo está haciendo de "ángulos".

Me gustaría saber si hay algún profesor que haya utilizado este recetario de estrategias para enseñar algo matemático...

--
El diablo de los números : un libro para todos aquellos que temen a las Matemáticas / Hans Magnus Enzensberger ; diseñado e ilustrado por Rotraut Susanne Berner ; traducción de Carlos Fortea. -- 2ª ed. -- Madrid : Siruela, [1997]. -- 259 p. : il. ; 25 cm. -- (Las tres edades ; 57). -- Tít. orig. Der Zahlenteufel : ein Kopfkissenbuch für alle, die Angst vor der Mathematik haben. -- ISBN 84-7844-374-6

821.112.2-4"19"
511

Comentarios: 0

Valoración de : 2,0

Visitas: 2045

Valoración media: 2,0

Último comentario: hace 18 año(s) y 86 día(s)

Tu comentario

Tienes que estar registrado para poder dejar un comentario y haber accedido como lector.

Subir

Rincón del lector

Título: «El diablo de los números»

Autor: Hans Magnus Enzensberger

Manuzio - 22 / feb / 2006

Tu comentario